Марку Кривошееву – 95! Идеи, инициативы, результаты

«Без Вашего предвидения и искусства многие наиболее важные разработки в ТВ-вещании в последние 60 лет могли бы не состояться» (Всемирный вещательный союз, 2012 год). «МСЭ в неоплатном долгу и чрезвычайно признателен Вам за преданность и способность видеть перспективу» (генеральный секретарь Международного союза электросвязи Хоулинь Чжао, 2015 год). «Более полувека без участия профессора Кривошеева не обходилось ни одно этапное событие в развитии телевизионных технологий. С его именем связана и программа перехода нашей страны на цифровое телевидение» (Председатель Правительства РФ Д.А. Медведев, 2017 год).

МИК № 7-2017 (13)Впрочем, передать в полной мере значимость результатов и многообразие деятельности Марка Иосифовича Кривошеева, его вклад в развитие отечественного и мирового телевизионного вещания непросто. Только факты. 70 лет профессионального труда телевизионщика. 45 лет деятельности в области международной стандартизации цифрового ТВ-вещания и 20 лет предложенной юбиляром концепции перехода с аналогового ТВ на новую форму вещания в России. 47 лет работы в руководстве исследовательских комиссий МСЭ по ТВ-вещанию, а до этого 16 лет – в ОИРТ (Международная организация ТВ- и радиовещания).

Фрагмент документального фильма «Марк Кривошеев: опережая время»

95-летний юбилей М.И. Кривошеева совпадает с завершающим этапом внедрения цифрового ТВ-вещания в России и в мире. Цифровое телевидение в нашей стране
состоялось. Этому в значительной мере содействовал М.И. Кривошеев, который с самого начала стремился систематически обогащать его мировыми стандартами, способствовавшими развитию и сопряжению российского ТВ-вещания с мировым. Сформулированные им начальные положения концепции подтвердили, что правильно заданный на старте вектор движения уже значительно приближает к цели.

Сегодня М.И.Кривошеев работает над подготовкой предложений по распространению глобального подхода, на основе которого было реализовано цифровое телевещание,насферу цифровой экономики.

Начало

Марк Кривошеев вошел в мир ТВ-вещания 7 мая 1945 года при подготовке и проведении первой в Европе после военной передачи Московского телецентра (МТЦ). Он принимал непосредственное участие в старте внедрения электронного ТВ на основе стандарта 625 строк, разработанного советскими специалистами в 1944 году.

МИК № 7-2017 (4)
Рис. 1. Выдержки из приказа министра связи СССР от 30.03.1959

В 1946 году, еще будучи студентом Московского института инженеров связи (МИИС), он создал оригинальный блок развертки, впервые получил растр и самое высококачественное в то время ТВ-изображение по стандарту 625 строк. Блок был использован в первых телевизорах по  этому стандарту.

После окончания МИИС в 1946 году был направлен на работу в МТЦ. В 1947 году назначен начальником аппаратно-студийного блока телецентра. Участвовал в разработках первой ТВ-аппаратной по новому стандарту. Весной 1947 года заместитель министра связи СССР А.Д. Фортушенко, незадолго до войны защитивший кандидатскую диссертацию на тему повышения чувствительности ТВ-передающих устройств с помощью фотоэлектронных умножителей, был назначен руководителем делегаций СССР на ряд конференций МСЭ в Атлантик-Сити (США). Он приехал в МТЦ с несколькими коллегами для того, чтобы ознакомить их с телевизионным «чудом». От него М.И. Кривошеев впервые узнал о намерениях МСЭ поручить МККР впервые заняться телевидением и о необходимости подготовки вкладов о результатах предстоящего внедрения стандарта 625 строк. Так состоялось вхождение М.И. Кривошеева в международную деятельность.

3 сентября 1948 года ему было доверено впервые в мире вывести в эфир сигналы экспериментальной передачи по стандарту 625 строк. Надо заметить, что аппаратно-студийный комплекс Московского телецентра тогда был единственным в мире, где специалисты многих стран, в том числе будущие делегаты МККР, могли воочию убедиться в возможностях ТВ-стандарта на 625 строк. Марку Кривошееву поручали демонстрировать новое оборудование и разработанные им методы измерения.

У истоков отечественного ТВ-вещания

Значителен вклад Марка Кривошеева в становление и создание в нашей стране технологического комплекса и сети ТВ- и УКВ-ЧМ-вещания.

Пятидесятые годы прошлого века были ознаменованы началом бурного развития ТВ-вещания. Опыт и знания, накопленные при переводе на стандарт 625 строк, были воcтребованы, и в 1950 году М.И. Кривошеев был переведен в Минсвязи СССР. Работал начальником нового отдела телевидения, УКВ-ЧМ-вещания и радиорелейных линий в Главном радиоуправлении. Тогда еще не были развернуты специализированные научные коллективы, и на отдел лег комплекс вопросов,связанных с разработкой стратегии и технической политики развития, нормирования, контроля, организации эксплуатации, включая обслуживание приемной ТВ-сети у населения.

МИК № 7-2017 (5)
Рис. 2. Выдержки из протокола совещания 19 августа 1997 года

В 1951 году Марк Кривошеев разработал первый вариант частотного плана для выделенных в то время трех ТВ-каналов, что обеспечило возможность ТВ-вещания в ряде городов. В 1955–1959 годах он подготавливал первые проекты Постановлений Совета Министров СССР о строительстве новой башни телевизионного комплекса Московского телецентра и связанных с этим приказов министра связи СССР. На рис.1 приведены выдержки из приказа министра связи СССР от 30.03.59 о строительстве новой передающей станции Московского телецентра с башней для антенн высотой 500 м.

Официальной датой начала внедрения цифрового телевещания в России считается 19 августа 1997 года, когда состоялось совещание на эту тему в Государственном комитете Российской Федерации по связи и информатизации. На этом совещании М.И. Кривошеев сформулировал цели цифровизации и впервые представил ряд положений концепции развития этого направления (рис. 2).

Так было положено начало цифровизации ТВ-вещания. С учетом условий, сложившихся в те годы в России, был предложен стандарт DVB, дан прогноз развития MPEG-4 (Рекомендация МСЭ-R BT.1737) и в итоге был принят DVB-T2 (Рекомендация МСЭ-R BT.1877).

29 ноября 2007 года Правительством РФ одобрена Концепция развития телерадиовещания в Российской Федерации на 2008–2015 годы,в которую были включены основные положения упомянутой выше ее начальной редакции. 3 декабря 2009 года Правительством РФ утверждена ФЦП «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на 2009–2015 годы». Она продлена до 2018 года и находится в стадии завершения.

М.И.Кривошеев–участник многих международных конференций и других мероприятий МСЭ, связанных с ТВ-вещанием. Он был председателем и заместителем руководителя делегации РФ на первой сессии Конференции региональной радиосвязи (РКР-04) в 2004 году, которая разработала технические основы для планирования на второй сессии в 2006 году. Благодаря усилиям делегаций РФ и РСС на всей территории России и стран-членов РСС впервые удалось закрепить примерно половину дефицитного диапазона ниже 1 ГГц. Это обеспечило возможность его использования для развития наземного цифрового ТВ-вещания, подвижных и других служб (рис. 3).

МИК № 7-2017 (6)
Рис. 3. Закрытие сессии РКР-04. Председатель сессии – заместитель руководителя делегации РФ М. Кривошеев. Женева, 28 мая 2004 года

Достигнутый уровень международной стандартизации стал фунаментом для развития отрасли на ближнесрочную перспективу («ЭС», 2016, № 7).

Деятельность в НИИ Радио

К 1959 году в стране уже работало около 100ТВ-станций. М.И. Кривошеев защитил кандидатскую диссертацию и был назначен начальником отдела телевидения и лаборатории ТВ-измерений НИИ Радио. Вся дальнейшая судьба М.И. Кривошеева связана с активной работой в НИИР и международной деятельностью. В отделе ТВ решались важные вопросы развития ТВ-вещания, создания измерительной техники, стандартизации ТВ-систем, совершенствования приемной и передающей техники. Большой вклад вносили молодые увлеченные энтузиасты ТВ-техники. Они быстро вырастали в высококвалифицированных авторитетных специалистов и ученых.

Марк Кривошеев – один из создателей основ ТВ-измерений. Публикация «Измерения в телевизионном оборудовании» (Связьиздат, 1956) представляет собой первое систематизированное изложение важных разделов ТВ-метрологии. Последовавшая за ней монография «Основы телевизионных измерений» была переиздана в США, Франции, Испании, Польше, Венгрии, Румынии и в других странах. Совместно со своими учениками и коллегами он разрабатывал контрольно-измерительные комплексы и приборы для телевещания, которые поступали в серийное производство и широко использовались в ТВ-сети.

Наиболее важные из личных изобретений Марка Кривошеева, которые позволили решить принципиальные задачи телевещания и вошли в рекомендации МСЭ-R и МСЭ-Т: измерения на экране монитора с помощью полей сравнения, измерения с использованием взвешивающих цепей, учитывающих особенности визуального восприятия ТВ-изображений, по дистанционному контролю параметров ТВ-тракта. Широко применяемые в цифровом ТВ стандартной, высокой, ультравысокой четкости, эти решения будут востребованы и в будущем.

Активному участию М.И. Кривошеева в развитии отечественного ТВ-вещания всегда способствовало то, что его деятельность на родине практически не отделима от его вклада в мировой прогресс в этой медиасфере, в первую очередь в области цифрового ТВ-вещания.

Труды Марка Кривошеева способствовали обогащению русского лексикона большим количеством новых терминов по ТВ-метрологии, цифровому ТВ- и ТВЧ-вещанию, интерактивности и другим направлениям. Он автор и соавтор многих публикаций, более 90 изобретений, более 30 монографий и книг, посвященных ТВ-измерениям, перспективам развития ТВ-вещания, цифровому ТВ и его международной стандартизации. Частично они переизданы большим тиражом на девяти языках и стали источником знаний для нескольких поколений специалистов.

В 1966 году М.И. Кривошеев стал доктором технических наук, в 1968 году – профессором. Им подготовлены многие кандидаты и доктора технических наук, специалисты для работы в МСЭ. В настоящее время М.И.Кривошеев –научный консультант ФГУП НИИР.

70 лет международной стандартизации ТВ-вещания

Напомним: в 1947 году на Полномочной конференции и Радиоконференции в Атлантик-Сити (США) при активном участии делегации СССР, возглавляемой заместителем министра связи СССР А.Д. Фортушенко, были приняты решения по совершенствованию деятельности МККР.

МИК № 7-2017 (7)
Рис. 4. Общее собрание ИК11 МККР (Женева, 18 июля 1972 года). Слева направо: директор МККР J. Herbstreit, и.о. председателя ИК11 М. Кривошеев, советник МККР R. Froom

В соответствии с этим на V Пленарной Ассамблее МККР в 1948году в Стокгольме была создана новая исследовательская комиссия по ТВ-вещанию – ИК11, в рамках которой уже на первом собрании удалось разработать основные положения по телевизионным стандартам (Рекомендация29). С 1948 года М.И.Кривошеев сотрудничает с Исследовательской комиссией 11 (ИК11 )МСЭ-R (МККР),которая сыграла важную роль в становлении международной стандартизации. В 2000 году ИК11 МСЭ-R вошла в состав своей преемницы – ИК6 МСЭ-R, которая продолжила ее деятельность.

С 1954 по 1970 год М.И. Кривошеев избирался новым и вице-председателем бюро ТВ-группы изучения ОИРТ. В 1970 году избран вице-председателемИК11,а в 1972 году назначен и.о. председателя Комиссии.

Особо следует отметить признанный миром основополагающий вклад М.И. Кривошеева в международную стандартизацию новой доминирующей области СМИ – цифрового ТВ-вещания. Ему было поручено подготовить и провести 5–18 июля 1972 года собрание ИК11, на котором впервые приступили к международной стандартизации цифрового ТВ-вещания, а также по предложению Японии были начаты исследования ныне широко внедряемого ТВЧ (рис. 4).

М.И. Кривошеев многократно переизбирался председателем ИК11, на протяжении около 30 лет оставаясь ее бессменным руководителем. С 2000 года и по сей день М.И. Кривошеев – почетный председатель Исследовательской комиссии по вещанию (ИК6 МСЭ-R).

М.И. Кривошеев оказался первым, кому в условиях острых противоречий все же удалось выдвинуть приемлемые для всех цели и стратегию стандартизации направить на их выполнение объединенные усилия ведущих специалистов многих стран. На основании предложенного им глобального подхода под его руководством и при непосредственном участии коллективно разработано более 150 рекомендаций на уровне мировых стандартов для телецентров, наземного и спутникового ТВ-вещания, приемной ТВ-сети. Это открыло возможность для начала внедрения цифрового ТВ-вещания в России и в мире, сэкономить время и огромные средства.

Важную роль в достижении таких результатов сыграли глобальный подход к международной стандартизации и гармонизация интересов частников рынка, на основе которых ИК11,а затем ИК6 разработали ряд базовых рекомедаций.

Именно МККР/МСЭ-R, начиная с конференций 1947 года в Атлантик-Сити и по сей день, вот уже 70 лет, является не только признанным инициатором международной стандартизации в решающих областях ТВ-вещания, но и первым создателем ключевых рекомендаций, вошедших в историю его становления и развития.

Достижения: предвидения, ставшие реальностью

Многие десятилетия М.И. Кривошеев занимает решающее и почетное место в сообществе МККР/МСЭ-R. Сначала в ИК11, а затем в ИК6 он систематически и целенаправленно выдвигает новые дальновидные идеи и инициативы. Они доводятся теоретиками разработчиками до массового внедрения и становятся фундаментом реформирования отрасли. Важно, что его деятельность характеризуют не только четкое предвидение нового, но и умение найти действенные формы его реализации.

МИК № 7-2017 (12.1)
Рис. 5. Получение председателем ИК11 подписей руководителей делегаций разных стран после того, как были устранены многочисленные противоречия и достигнут долгожданный консенсус, это намного значимее и труднее, чем молчаливое согласие зала. Пример тому – проекты первых рекомендаций МСЭ-R, добиться единого мнения по которым было очень трудно: а – первая Рекомендация по кодированию для цифровых студий; б – первая Рекомендация по параметрам ТВЧ для студий и международного обмена ТВ-программами; в – Рекомендация по цифровому наземному ТВ-вещанию

В начале изучения цифрового ТВ-вещания Марк Кривошеев предложил новый подход: сжатые ТВ-сигналы должны передаваться в уже используемых странами стандартных каналах. В то время это было настолько неожиданно, что многими воспринималось как фантазия. Однако он обосновал выдвинутый подход, представил конкретные требования к сжатию и модуляции и добился принятия
данного подхода.

ИК11 под руководством председателя первой разработала в 1972 году исследовательскую программу по цифровому сжатию. Она вошла в историю цифрового ТВ как старт международной консолидации и координации усилий по эффективному кодированию ТВ-сигналов для сжатия цифрового потока.

В 1990-х годах были осуществлены его смелые предвидения и появилась возможность начать разработку систем цифрового ТВ-вещания. В 1992 году по его предложению был разработан Вопрос изучения МСЭ-R  17/11 «Передача цифрового многопрограммного телевидения через спутниковый ретранслятор». На основании этого вопроса в 1995 году была утверждена первая рекомендация по многопрограммному ТВ через спутник. Ныне это используется во всех системах ТВ-вещания. В итоге внедрение многопрограммного цифрового ТВ-вещания и ТВЧ не только не потеснило дефицитные частотные присвоения ни одной из служб, но даже предоставило значительный новый частотный ресурс (цифровой дивиденд), который сегодня широко используется для подвижных и других служб. Повторить такой результат пока не удалось никакой другой из широкополосных служб.

В1976 году на подготовительном собрании к ВАКР-77 председатель ИК11 профессор М.И. Кривошеев предложил предусмотреть в Плане спутникового вещания 1977 года возможность передачи сигналов программ ТВ-вещания цифровыми методами. По его инициативе это стало параграфом 3.1.3 Приложения 5 к Дополнению S30 Упрощенного радиорегламента… Новая для того времени идея, воплощенная в Плане в 2000 году, способствовала повышению его эффективности. Заместитель руководителя делегации Ирана на ВАКР-77 Kavouss Arasteh писал: «Мудрый прогноз, сделанный председателем ИК11 в январе 1977 года, стал реальностью в конце ХХ века. Такое разумное понимание и предвидение заслуживают высокой оценки».

Председатель ИК11 активно участвовал в разработке и принятии в 1982 году первой рекомендации по кодированию в цифровых студиях – Рекомендации 601.ВТ (рис. 5, а). Она стала первым единым мировым стандартом нового цифрового цветного ТВ, вытеснила из студий несовместимые между собой системы NTSC, PAL и SECAM и позволила приступить к переходу на цифровое ТВ-вещание.

С целью консолидации усилий по созданию единого стандарта был подготовлен отчет «Глобальный подход к ТВЧ» с моделью многофункциональной системы ТВЧ, предложенной М.И. Кривошеевым. В итоге была принята цифровая версия Рекомендации BT.709, ставшая единым мировым стандартом для систем телевидения высокой четкости, которое в последние годы широко внедряется.

Председатель технического комитета Всемирного вещательного союза д-р Дж. Флаерти писал: «…Мое сообщение о производстве программ ТВЧ и международном обмене программами было бы неполным без признания ведущей роли и буквально геркулесовых усилий профессора Кривошеева… Новое тысячелетие принесет миру новое кино и телевидение, и стандарт Марка Кривошеева был принят своевременно».

МИК № 7-2017 (11)
1. «В настоящее время предельно ясно, что формирование стратегии дальнейшего прогресса в области телекоммуникаций невозможно без всестороннего и фундаментального решения проблем интерактивности». Проф. Марк Кривошеев, НИИР, Российская Федерация. 2. «Мультимедиа становятся ключевым элементом создаваемого в настоящее время информационного общества». Филипп Дуст-Блази, министр культуры, Франция. 3. «Новые инициативы в мире свидетельствуют о создании информационной супермагистрали. Но какова же соответствующая реакция политики и как мы можем гарантировать, что эта новая инфраструктура будет действительно международной?». Пекка Тарьяне, Генеральный секретарь, МСЭ. 4. «В 21-м веке возможность коммуникации почти наверняка станет ключевым правом человека. Ликвидация различий между странами, богатыми и бедными по объемам информации, также существенно улучшит уровень жизни всего человечества». Нельсон Мандела, Президент, Южная Африка. 5. «Мы можем, наконец, создать общемировую информационную сеть, передающую сообщения и изображения со скоростью света из крупнейших городов в небольшие деревни любого континента. Для достижения этой цели законодатели, регуляторные структуры и бизнес должны сделать следующее: создать и пользоваться Глобальной Информационной Инфраструктурой». Ал Гор, вице-президент, США
Рис. 6. Девизы Первого Интерактивного Телекома

По предложению М.И. Кривошеева начато изучение интерактивных систем телерадиовещания, и ИК11 первой в мире приступила к их международной стандартизации (рис. 6)

Он инициировал также разработку первой Рекомендации «Изображения со сверхвысокой четкостью». Форматы 3840х2160 (4К) и 7680х4320 (8К) в 2012 году выбраны для ТВ-систем ультравысокой четкости. Сегодня они стали флагманами 3-го поколения систем цифрового ТВ-вещания.

М.И.Кривошеев – соавтор отечественных и международных патентов, которые позволили «озвучить» видеоинформационные системы (ВИС) с помощью терминалов подвижной связи. Объединение миллионов вездесущих интерактивных экранов ВИС с многомиллиардным парком мобильных терминалов обеспечит значительное увеличение трафика подвижных и других средств связи. Под его руководством разработан Отчет МСЭ-R, посвященный состоянию и перспективам развития ВИС.

На новом витке

По продолжительности работы, объему результатов и их значимости деятельность М.И.Кривошеева, безусловно, можно считать уникальной. Причем речь в данном случае идет не только о прошлых выдающихся заслугах. За последнюю пятилетку с предыдущего (тоже не маленького!) юбилея Марк Иосифович реализовал ряд важных предложенных им инициатив (см. «ЭС», 2016, № 7).

Для того чтобы уменьшить трудности при приеме отличающихся по ряду параметров мировых, региональных и национальных вещательных стандартов и систем предложен новый подход к этой задаче – «Всемирный вещательный роуминг – ВВР (WBR)» (РФ, МСЭ-R. Док. 6A/593. 22.09.2011). Был принят новый вопрос – 136/6. Он предусматривает возможность приема телерадиопрограмм в любом месте мира с использованием одного приемника.

Группой специалистов под председательством А.В. Дворковича (Российская Федерация) в 2015 году была разработана Рекомендация ВТ.2072 по этой теме. По инициативе М.И. Кривошеева было расширено изучение качества вещания за счет охвата всего тракта, включая обработку сигналов и представление программ телерадиовещания на приемной стороне (Вопрос 102/6 МСЭ-R). Это также важный шаг к подготовке испытаний голографического телевидения.

В 2014 году М.И. Кривошеев предложил подход к новой технологической платформе ТВ-вещания, которая стала вектором развития отрасли. В феврале 2016 года в МСЭ было поддержано его предложение по новой форме ТВ-вещания с объемным звуковым сопровождением, повышающим эффект присутствия зрителя в передаваемой телевизионной картинке с использованием прогресса компактных звуковоспроизводящих устройств. Также были поставлены задачи изучения в сфере виртуальной реальности.

Цифровое ТВ-вещание как прообраз цифровой экономики

К цифровой трансформации и ее доминирующему применению – цифровой экономике – созрел живой интерес как к одному из главных драйверов прогресса. Цифровое ТВ-вещание – лидер цифровой трансформации. М.И. Кривошеев первым возглавил международную стандартизацию по комплексному переходу на цифровые методы и цифровые технологии – цифровую трансформацию в такой широкой и многофункциональной сфере, как ТВ-вещание. Причем, как показано выше, не только руководил многочисленными направлениями этой работы, но и внес в них решающий творческий вклад, сформулировав стратегию, конкретные задачи и впервые предложив глобальный подход к их решению.

МИК № 7-2017 (10)
Всего: 30 книг (1012 страниц), опубликованы в нескольких странах на 9 языках (русский, английский, французский, испанский, китайский, польский, венгерский, чешский, румынский) — 345340 экземпляров.

В последние годы цифровое ТВ-вещание стало одним из первых реальных результатов цифровой трансформации и обеспечивает высокую востребованность, вездесущность, массовость предоставляемых услуг. Выполнение этих условий является главной задачей цифровой трансформации во многих областях.

Важно, что созданный потенциал цифрового ТВ-вещания уже сегодня готов продвигать ряд преимуществ цифровой экономики. Это подтверждает, что глобальный подход можно принять за основу при переходе к цифровой экономике при форсированной стандартизации цифровой трансформации в различных сферах деятельности.

Можно предположить, что с учетом опыта использования глобального подхода к цифровой трансформации в ТВ-вещании будет создаваться множество отраслевых цифровых систем, сопряженных между собой и с мировым сообществом. Массовое внедрение этого направления требует развития компьютерных средств и программ, современной сети электросвязи, больших объемов частотного ресурса. В итоге предложено строить всеобъемлющие цифровые системы –главную цифровую инфраструктуру в каждой стране и в мире.

Результаты

Деятельность М.И. Кривошеева и достигнутые им результаты получили высокую оценку. Он награжден орденами Трудового Красного Знамени, Дружбы и «За заслуги перед Отечеством» III и IV степени, является лауреатом Государственных премий СССР и Российской Федерации, кавалером Национального ордена Франции «За заслуги», Золотого ордена Польши «За заслуги», академиком Международных академий информатизации и связи, Академии телевидения высокой четкости США.

Лидерство М.И. Кривошеева признано ведущими международными организациями вещания и инфокоммуникаций. В 2015 году в связи со 150-летием МСЭ самого высокого знака признания были удостоены шесть деятелей, внесших наиболее значимый вклад в развитие информационного общества. Единственным из мира телевидения и единственным представителем России в ряду лауреатов юбилейной награды стал М.И. Кривошеев. Генеральный секретарь МСЭ Хоулинь Чжао в письме М.И. Кривошееву от 7 апреля 2015 года писал: «После длительного процесса консультаций со 193 Государствами-Членами МСЭ имею честь сообщить, что Ваша кандидатура была отобрана для получения престижной награды этого года – ITU150. Было бы сложно отделить и назвать вклады, внесенные Вами в работу МСЭ в частности и в сферу ИКТ в целом, поскольку Ваш вклад слишком весом, чтобы пытаться отразить его в этом письме. Примите мои заверения в том, что МСЭ признает и действительно ценит Ваш уникальный вклад в области ИКТ».

Редакционная коллегия и коллектив «Электросвязи» поздравляют Марка Иосифовича с юбилеем! Желаем патриарху российского и международного телевещания активного продолжения его многолетней плодотворной деятельности!

«Электросвязь» № 7, 2017

Рубрики и ключевые слова